LEZIONE SECONDA VERBO ESSERE

www.clasesinglesitalianolorenzini.comConiugazione Verbo Essere (Ser o Estar)

Infinitivo: Essere

Participio: Stato

Gerundio: Essendo

Presente

io sono Sono una dottoressa (soy una doctora)

tu sei Sei sempre amabile (eres siempre amable)

lui, lei è Lui é un uomo responsabile

noi siamo Siamo una bella coppia (pareja)

voi siete Voi siete in ritardo (ustedes están atrasados)

loro sono Loro sono in anticipo (adelantados)

Imperfetto

io ero Mi ricordo quando ero felice

tu eri Prima tu eri buono, adesso sei cattivo
lui, leiera Lui era il mio amichetto

noi eravamo Quando noi eravamo due bambini....

voi eravate Voi eravate agitati l’altro giorno.

loro erano

Passato prossimo

io sono stato Sono stato a Roma.

tu sei stato stato Sei mai stato in Italia?

lei-lui è stato Lui era il mio amichetto

noi siamo stati Noi siamo stati lavorando tutta la sera.

voi siete stati Voi siete in ritardo (ustedes están atrasados)
loro sono stati Loro sono stati arrestati ieri.

Condizionale

io sarei                Chi mi puo aiutare? Sarei molto grata.

tu saresti             Tu saresti capace di piantare tutto e ricominciare 

lui, lei sarebbe     Penso che lui sarebbe geloso di me 

noi saremmo

voi sareste          Saresti disposto/a a cambiare vita dopo 36 anni?

loro sarebbero

Futuro semplice

io sarò               Io sarò sempre là

tu sarai              Tu sarai bravo con la chitarra (guitarra)

lui, lei sarà         Lui sarà imparando italiano 4 messi.

noi saremo        Noi saremo sempre con te

voi sarete          Voi sarete come noi.

loro saranno      loro saranno verament felici?

ESERCIZI CON ESSERE


Scegli l'alternativa corretta:


1- Di che nazionalità sei? Io ______ Italiana.

siete

essere

sono

2- Non mi vorrai dire che ______ tu a combinare tutti quei pasticci?!

sei stato

siamo

sei

3- La signorina ______ interessata a frequentare i nostri corsi.

sei

sarebbe

é stata

4- Seguirete una dieta particolare? Per alcuni mesi _____ vegetariani.

siamo

saremo

saremmo

5- Lui ______ Andrea, il fidanzato di Daniela.

è

sono

sei

6- Cosa pensate di Marco e Luca? ______ simpatici.

sono

essere

è

7- ______ allergica al nichel non posso mangiare né cipolle né pomodori.

Sono

Essendo

Sei

LA DOPPIA Z

LA DOBLE Z

Poner las palabras que faltan con una o dos Z.

Ti ............. tantissimo!

 ringrazzio

 ringrazio

E' da tempo che lavoro in questa .............

 azienda

 azzienda

La ................ è nata in Grecia

 democrazzia

 democrazia

Hanno una ...................... efficiente

 organizazzione

 organizzazione

 organizzazzione

Fumare è un brutto .............

 vizzio

 vizio

C'è una festa in .........., vieni con noi?

 piazza

 piaza

E' una ............ saltare questo burrone (sp. precipicio)

 pazia

 pazzia

Mi passi il ............... per favore?

 dizionario

 dizzionario

Il treno sta arrivando alla .............

 stazione

 stazzione

CONIUAGAZIONE VERBO CHIEDERE

CHIEDERE( Pedir)

Infinito: Chiedere

Gerundio: Chiedendo-avendo chiesto

Participio: Chiesto

Presente

io chiedo                                         Ej: Ti chiedo onestà (Te pido honestidad.)
tu chiedi                                          Ej:  Che chiedi? ¿Qué pides?
lui, lei chiede                                  Ej: Lei chiede più soldi?
noi chiediamo                                 Ej: Noi chiediamo la dimissione di Berlusconi
voi chiedete                                    Ej: Ed ora voi chiedete a me chi era Lui.
loro chiedono                                 Ej: I commercianti ora chiedono di poter ampliare i loro negozi

Passato Prossimo

io ho chiesto                                   Ej: Ho sbagliato. Ho chiesto scusa, ma non basta.
tu hai chiesto                                  Ej: Cosa mi hai chiesto?
lui, lei ha chiesto                            Ej: lui mi ha chiesto di sposarlo, dopo 3 aani di convivenza.
noi abbiamo chiesto                       Ej: Abbiamo chiesto dove si trova il Duomo di Firenze.
voi avete chiesto
loro hanno chiesto

Imperfetto

io chiedevo                                    Ej: Io non sono iscritta, mi chiedevo com'è e come funziona 
tu chiedevi                                     Ej: Tante volte tu chiedevi la stessa cosa.
lui, lei chiedeva                             Ej: "Lei chiedeva aiuto dalla porta ma lui ha chiuso e l´ha uccisa

noi chiedevamo                             Ej:  noi chiedevamo un intervento d'urgenza.
voi chiedevate
loro chiedevano

Condizionale

io chiederei                                 Ej: io chiederei scusa si fosse necessario
tu chiederesti                              Ej: tu chiederesti la colazione a letto?
lui, lei chiederebbe                    
noi chiederemmo                        Ej:  in caso di crisi chiederemmo di non votare
voi chiedereste                            Ej: avete tre desideri a disposizione..... cosa chiedereste?
loro chiederebbero

Futuro Semplice

io chiederò                                  Ej: Non chiederò aiuto questa volta.
tu chiederai                                 Ej: Farò quello che mi chiederai
lui, lei chiederà
noi chiederemo
voi chiederete
loro chiederanno

Imperativo

Chiedi (tú)                                    Ej: Chiedi perdono a Dio... non a me
chieda
chiediamo
chiedete                                        Ej:  Non chiedete cosa pensano.
chiedano

ESERCIZI DI SALUTI IN ITALIANO

ESERCIZI DI SALUTI IN ITALIANO

Esercizi

Scegli l'alternativa corretta:

Principio del formulario

1-  Ciao! Come ______ ?

stai

hai

sei

prego

grazie

No

Sì

Certo

Ha

Hai

Ho

Mi chiami

Mi chiamo

Io chiamo

sono

sto

sei

2- Sto bene, ______ . E tu

3- Sei italiana? ______ , sono spagnola.

4- Quanti anni hai? ______ ventidue anni.

5- Come ti chiami? ______ Paola.

6- Non ______ tanto bene ultimamente.

7- Da dove sei?


 Sto a Napoles
 Sono da Napoles
 Siamo in Napoles

 8- Parli italiano?


Si,parlo benissimo
Non, non parlo

CONTRUZIONI VERBO ANDARE

Alcune costruzioni Verbo Andare

Andare in montagna (Ir a la montaña) Ej: vado una volta al mese in montagna
Andare in campagna (Ir al campo)
Andare al mare (Ir a la playa) Ej: Mi piace tantissimo andare al mare
Andare al cinema (Ir al cine)Ej: Non vado al cinema da tanto tempo
Andare a teatro (Ir al teatro)
Andare in centro (Ir al centro)
Andare in città (Ir a la ciudad)Ej: Prendo il metro per andaré in citta.
Andare a scuola (Ir a la escuela)
Andare a lezione (Ir a clase)Ej: Ogni Mercoledi vado a miei lezioni d’italiano.
Andare in bagno (Ir al baño)
Andare a letto (Ir a la cama) Ej: Vado al letto verso le 11.00
Andare in biblioteca (Ir a la biblioteca)
Andare in banca (Ir al banco)Ej: vado in banca una volta al mese.

LEZIONE UNDICESIMA PARENTESCO EN ITALIANO

Parentesco Relaciones

Español Italiano

padres       genitori
familia       famiglia
mamá       mamma
papá               papa
madre       madre
padre       padre
niño, niña       bambino, bambina
hijo               figlio
hija               figlia
abuelo       nonno
abuela       nonna
hermana       sorella
hermano       fratello
cuñado      cognato
cuñada      cognata
esposo, marido marito, sposo
esposa, mujer         moglie, sposa(no se usa sposa)
suegro   suocero
suegra   suocera
tío           zio
tía           zia

hermanastro fratellastro
hermanastra sorellastra

hijastro        figliastro
hijastra        figliastra
madrastra       matrigna
padrastro       patrigno
padrastro       patrigno

pariente      parente

primo/a    cugino, cugina
*sobrino y nieto nipote
*sobrina y nieta nipote
yerno                 genero

pololo,a mucgacho,a    ragazzo,a

novio,a                fidanzato,a
fidanzarsi                Ponerse de novio
mujer/mujeres        donna/donne
hombre/hombres    uomo/uomini

En el lenguaje coloquial, a menudo los hijos no  hablan de sus padres diciendo “i miei genitori”, sino usando la forma abreviada”i miei”.



El verbo Essere se utiliza
• Para identificar y nombrar las cosas y las personas:
     Ej: Chi sei ? (¿ Quién eres?)- Sono una studentessa italiana


• Para describir las cualidades (permanentes o pasajeras) de una persona u cosa:
     Ej Com'è il tuo amico ?- È molto simpatico (Cómo es tu amigo? Es muy simpático)


• Para indicar que nos encontramos en un lugar, o que estamos en compañía de alguien:
   Ej: Dove sei ?-Sono in un bar con Angela
       Dónde estás? Estoy en un bar con Angela


• Para indicar el estado en el que se encuentra alguien:
  Ej: Lui è seduto( él está sentado)

ABBIGLIAMENTO

ABBIGLIAMENTO (ROPA)

ITALIANO Giacca in pelle	ESPAÑOL Chaqueta de cuero
Giacca a vento	Chaqueta rompeviento
Gonna	Falda
Jeans	Pantalón vaquero
Maglietta	Camiseta
Maglietta a strisce/righe	Camiseta a rayas
Maglione	Pullover / Jersey
Maglione di lana	Pullover de lana
Mutande	Braga / Bombacha
Pantaloni	Pantalones
Pantaloni a quadri	Pantalones a cuadros
Pantaloni in lino	Pantalones de lino
Tuta sportiva	Equipo de gimnasia

VERBO VOLERE

CONIUGAZIONE VERBO VOLERE

Infinito:volere

Gerundio: volendo-avendo voluto

Participio: voluto

Presente

io voglio Yo quiero                    Ej: Voglio che tu vada al mercato (quiero que vayas al mercado)
tu vuoi                                       Ej: Vuoi mangiare? (Quieres comer)
lei,lui vuole
noi vogliamo
voi volete
loro vogliono                    Ej: Loro vogliono uscire da casa ( quieren salir de casa)

Passato Prossimo

io ho voluto Yo he querido o quise.   Ej:ti ho voluto tanto
tu hai voluto                                     Ej: Non hai voluto preparati per l'esame di Storia 
lui,lei ha voluto                                 Ej:Perche non hai voluto uscire stasera?
noi abbiamo voluto
voi avete voluto
loro hanno voluto                             Ej:Loro hanno voluto sempre viaggiare

Imperfetto

io volevo Yo querré                          Ej:Volevo dirti che ti amo
tu volevi                                           Ej:tu volevi insegnare a lui a guidare
lei,lui voleva
noi volevamo                                   Ej: Volevamo andare in vacanza a Tresigallo
voi volevate
loro volevano

Condizionale                                  

io vorrei Yo quisiera                          Ej: Vorrei ordinare una lasagna per favore
tu vorresti
lui,lei vorrebbe                                  Ej: Lei vorrebe andare d'accordo con il suo marito.
noi vorremmo
voi vorreste
loro vorrebbero

Futuro

io vorrò                                               Ej: Ti vorrò bene per sempre
tu vorrai                                              Ej: Ej: vorrei andare nel sud della Francia?
lui, lei vorrà
noi vorremo
voi vorrete
loro vorranno