LEZIONE TREDICESIMA Conversaciones Básicas en Italiano

Conversazione Base

Cómo está/estás? (formal/informal) Come va?

Estoy bien

Sto Bene

Cuántos años tienes?

Quanti anni ha? (formal) / Quanti anni hai (informal)

Tengo.... años

Ho....anni

No lo sé

Non lo so

Le/Te (formal/informal) gusta?

Ti piace?

Me gusta

Mi piace

Qué estudia/estudias? (formal/informal)

Che cosa studi?

Estudio ...

Studio...

idiomas

Lingue

En qué universidad estudia/estudias? (formal/informal)

In quale università studi?

Debo ir a clases ahora

Devo andare a lezione adesso

Hablas...?

Parla...?(formal)/Parli...? (informal)

Yo hablo...

(Io) parlo...

No hablo...

Non parlo...

Entiendes?

Capisce..? (formal) / Capisci..? (informal)

Me entiendes?

Mi capisce? / Mi capisci?

Podrías repetirmelo?

Scusi, può ripetere? / Scusa, puoi ripetere?

Puede/Puedes (formal/informal) hablarme más lentamente?

Scusi, può parlare più piano / Scusa, puoi parlare più piano

No sé como decir esto

Non so come dirlo

No sé la palabra correcta

Non so/conosco la parola esatta

Qué dijo/dijiste? (formal/informal)

Come ha detto? / Come hai detto

Cómo se dice eso en..?

Come si dice questo in...

Estoy feliz

Sono felice

Estoy enojado

Sono incazzato

Estoy decepcionado

Sono scocciato

Estoy contento

Sono contento

Estoy cansado

Sono stanco

Tengo miedo Ho paura

Tengo calor Ho caldo

Tengo fríoHo freddo

Tengo sueño Ho sonno

Nos gusta ahí Si sta bene qui

(Muy) interesanteE' molto interesante

Nos parece muy interesanteLo troviamo molto interessante

Es (muy) aburrido E' (molto) noioso

Es hermosoE' bello

Él es (muy) atract ivo E' (molto) bello

Ella es (muy) bonita E' (molto) carina

Es muy amable E' molto gentile

Mira!Guarda!

Escucha!Ascolta!

No me gusta eso Non mi piace

Estoy listo Sono pronto (male) / Sono pronta (female)

Vamos!Andiamo!

Lo siento Mi scusi (formal) Scusa (informal)

Tienes computadora? Ha un computer? (formal)/Hai un computer? (informal)

El disco duro esta llenoL'hard disk è pieno

Tienes módem?Ha un modem?

Tienes conección a internet? Può connettersi a internet? / Ha una connessione a internet?

Puedo enviar un correo electrónico? Posso inviare un' e-mail?

Puedo leer mi correo electrónico? Posso leggere la mia posta elettronica?

Puedo imprimir algo?Posso stampare una cosa?

Puedo escanear algo?Posso usare lo scanner?

Tengo hambre ho fame

Tengo sed ho sete

Podemos ordenar algo de comer?Possiamo ordinare da mangiare?

Buscamos algo de beber?Possiamo ordinare da bere?

Tiene/Tienes (formal/informal) algo de comer? Hai qualcosa da mangiare?

Tiene/Tienes (formal/informal) algo de beber? Hai qualcosa da bere?

Quiere/Quieres (formal/informal) algo de comer?Vuoi qualcosa da mangiare?

Puedo comer algo?Posso mangiare qualcosa?

Quiere/Quieres (formal/informal) algo de beber?Vuoi qualcosa da bere?

Quisiera ... , por favorVorrei ..... , per favore

una taza de café una tazza di caffè una taza de té una tazza di thè

una lata de cerveza una birra

un vaso de vino un bicchiere di vino

un vaso de vino tinto un bicchiere di vino rosso

un vaso de vino blanco un bicchiere di vino bianco

un vaso de jugo de naranja un bicchiere d'aranciata

Está muy frío è troppo freddo-a

Está muy condimentado è troppo picante

Puede/Puedes (formal/informal) traerme la cuenta? potrei avere il conto, per favore?

Qeremos a pagar cuentas separadas vorremmo conti separati

Está todo incluido? Ètutto compreso?

Puedo ver el menú, por favor? posso avere il menù, per favore?

Podría ver la carta de vinos, por favor? potrei avere la carta dei vini, per favore?

Me gustaría esto, por favor vorrei questo, grazie

Desea una entrada ? ti va un antipasto?

Quisiera algo de pescado, por favor prendo del pesce, grazie

Quisiera algo de carne, por favor Vorrei una bistecca, grazie

No puedo comer eso non posso mangiarlo / mangiarla

Esto tiene ...? questo contiene...?

(mucha) sal (molto) sale

(mucha) azúcar (molto) zucchero

(mucha) grasa troppi grassi

carne della carne

mariscos dei frutti di mare

pescado del pesce

productos lácteos dei latticini

No bebo (alcohol) non bevo (alcol)

No tengo tenedor non ho la forchetta

No tengo cuchillo non ho il coltello

No tengo cuchara non ho il cucchiaio

Falta un vaso manca un bicchiere

Esto no está limpio (questo) non è pulito

Está muy frío è troppo freddo-a