Translate

1/7/09

LEZIONE NONNA La Citta


La Citta (la Ciudad)


Italiano Español

Città- Ciudad
Cattedrale / Duomo- Catedral
Chiesa-Iglesia
Teatro- Teatro
Museo -Museo
Cinema -Cine
Porto- Puerto
Stazione di treni / di autobus -Estación de trenes / de
Albergo -Hotel
Banca- Banco
Posta- Correo
Scuola -Escuela
Condominio/ Edificio o Immobile- Edificio
Ufficio -Oficina
Edicola -Kiosco de diarios y revistas
Supermercato -Supermercado
Bar -Bar
Negozio- Negocio
Via / Strada -Calle
Piazza -Plaza
Parco- Parque
Ponte- Puente


LEZIONE OCTAVA Sprezioni Italiani

Sprezioni Italiani


Español Italiano



a propósito - Comunque…
a veces -qualche volta
al revés al contrario
allá -
anteriormente - precedentemente
aquí - qui
bastante - abbastanza
bien - bene
casi -quasi
claro -certo
cómo -come
cuánto -quanto
cuántos - quanti
demasiado - troppo
demasiados - troppi
dónde -dove
desgraciadamente- purtroppo
en medio de - in mezzo
entonces -allora
generalmente -generalmente
habitualmente -solitamente
jamás -mai
juntos -insieme
más -più
más exactamente - piuttosto
mucho -molto
muy -molto
otra vez - ancora
patas arriba sottosopra
por lo tanto - quindi
porque -perché
qué - cosa
quién -chi
quizás - forse
raramente -raramente
realmente - veramente
seguido -spesso
seguro -sicuramente
siempre -sempre
solamente -solo
suficiente -abbastanza
talvéz - forse,magari
también -anche
también -anche
todavía -ancora
un poco -un po`




LEZIONE SETTIMA Aggetivo

Aggetivo


Como en español, el adjetivo calificativo es acorde en género -masculino, femenino- y en número -singular, plural- con el nombre al que califica. Generalmente está situado detrás.

Ej: il libro nuovo - el libro nuevo // i libri nuovi - los libros nuevos

la sedia rossa - la silla roja // la sedie rosse - las sillas rojas


Los adjetivos que terminan en -e y que acompañan a sustantivos de distinto género en singular, toman siempre una -i en el plural.

il cane grande -i cani grandi

el perro grande - los perros grandes



normale comparativo superlativo


gande maggiore massimo

piccolo minore minimo

buono migliore ottimo

cattivo peggiore pessimo

precedente anteriore primo

seguente posteriore ultimo

interno interiore intimo

basso inferiore infimo

esterno esteriore estremo

alto superiore supremo




Adjetivos más comunes en italiano


Divertente => Divertido

Stancante => Debilitante

Rilassante => Relajante

Stressante => Estresante

Noioso => Aburrido

Eccitante => Excitante

Sorprendente => Sorprendente

Tranquillo => Tranquilo

Interessante => Interesante

Consigliabile => Aconsejable

Deludente => Decepcionante

Macabro => Macabro


Antonimos


Freddo/ caldo => Frío /calor

Bruto/bello => Feo/Bello

Divertente / noioso => Divertido/aburrido

Scuro / chiaro => oscuro/claro

Corto/lungo => corto/largo

Pesante/leggero => Pesado/ligero

Scomodo/comodo => Incómodo/cómodo

Bagnato/asciutto => mojado/seco

Duro/morbido => duro/blando

Chiuso/aperto => cerrado/abierto

Vecchio/nuovo => viejo/nuevo

Triste/felice => Triste/feliz

Largo/stretto =>ancho/estrecho

Crudo/cotto => crudo/cocido


Caro/economico => Caro/económico

Grande/piccolo => grande/pequeño

Basso/alto => bajo/alto

Occupato/libero => ocupado/libre

Buono/cattivo => bueno/malo

Veloce/lento => rápido/lento

Povero/ricco => pobre/rico

Silencioso/rumoroso => silencioso/ruidoso

Magro/grasso => delgado/gordo

Sporco/pulito => sucio/limpio

Pieno/vuoto => lleno/vacio

Amaro/dolce => amargo/dulce





LEZIONE SESTA I numerali (Los números) Con video)


I Numerali

Español Italiano

0 Zero
1 Uno
2 Due
3 Tre
4 Quattro
5 Cinque
6 Sei
7 Sette
8 Otto
9 Nove
10 Dieci
11 Undici
12 Dodici
13 Tredici
14 Quattordici
15 Quindici
16 Sedici
17 Diciassette
18 Diciotto
19 Diciannove
20 Venti
21 Ventuno
22 Ventidue
23 Ventitrè
24 Ventiquattro
25 Venticinque
29 Ventinove

30 Trenta
31 Trentuno
35 Trentacinque
40 Quaranta
41 Quarantuno
47 Quarantasette

50 Cinquanta
53 Cinquantatre

60 Sessanta
61 Sessantuno
70 Settanta
71 Settantuno
80 Ottanta
90 Novanta
100 Cento
101 Centouno
102 Centodue
120 Centoventi
160 Centosessanta
184 Centottantaquattro
195 Centonovantacinque
200 Duecento
203 Duecentotrè
210 Duecentodieci

300 Trecento
400 Quattrocento
500 Cinquecento
600 Seicento
700 Settecento
800 Ottocento
900 Novecento

1.000 Mille
2.000 Duemila
3.000 Tremila
1.000.000 Un milione
2.000.000 Due milioni
1.000.000.000 Un miliardo
5.000.000.000 Cinque miliardi
9.734.218.319 Nove miliardi settecentotrentaquattro milioni duecentodiciottomila trecentodiciannove

I Numeri Ordinale
primo
secondo
terzo
quarto
quinto
sesto
settimo
ottavo
nono
10°decimo
11°undicesimo
12°dodicesimo
13°tredicesimo


20°ventesimo


1000°millesimo
2000°duemilesimo
1.000.000°milionesimo