Grammatica Italiana: IL GERUNDIO

IL GERUNDIO

Questo modo verbale serve per esprimere: la contemporaneità o l'anteriorità, la causalità o la consequenzialità di un' azione rispetto ad un' altra. Si forma dalla radice del presente indicativo: le desinenze -ando, -endo, a seconda dei casi. Può avere due tempi: presente Esempi: Mangiando una mela mi cadde un dente. Osservando il cielo, vidi una stella cadente. Sbagliando si impara. Studiando si capiscono molte cose. passato (gerundio presente + participio passato) Esempi: Avendo dormito tutta la notte, il mattino seguente Nadia si sentiva riposata. Avendo avuto poco tempo per studiare, Fabio non era pronto per l'interrogazione. Essendo stato già tre volte a Barcellona, l'anno prossimo andrò a Madrid. Avendo trascorso tanto tempo in Inghilterra, Valeria conosceva bene l'inglese. Il Gerundio dei verbi mangiare, credere e partire. Mangiare Credere Partire Gerundio Presente mangiando credendo partendo Gerundio Passato avendo mangiato avendo creduto essendo partito Il Gerundio dei verbi essere e avere. Essere Avere Gerundio Presente essendo avendo Gerundio Passato essendo stato avendo avuto

CONIUAGAZIONE VERBO FINIRE

FINIRE (terminar)

Infinito: Finire

Gerundio: Finendo-Avendo Finito

Participio: Finito


Presente
io finisco        Yo termino                   Ej  ho quasi finito ( casi he terminado).
tu finisci                                            Ej: Per favore finisci il tuo pranzo.
lui, lei finisce                                     Ej:  lui finisce per accettare la mia decisione 
noi finiamo                                         Ej: Noi finiamo il lavoro.
voi finite
loro finiscono


Passato Prossimo

io ho finito          He terminado               Ej: Ho appena finito di guardare T.V
tu hai finito         Has terminado             Ej:  hai finito di fare il galletto? 
lui, lei ha finito                                      Ej: Lei ha finito suei compiti.(tareas)
noi abbiamo finito
voi avete finito
loro hanno finito

Imperfetto

io finivo       Yo terminaba                      Ej: io  finivo di lavorare il 15 di maggio
tu finivi                                                 Ej: tu finivi tardi qualche volta
lui, lei finiva
noi finivamo                                          Ej: Noi finivamo verso le 3 del mattino più o meno
voi finivate
loro finivano

Condizionale

io finirei         Yo terminaría               Ej: Io finirei con questa  stupida storia
tu finiresti                                         Ej: Per cosa non finiresti mai di lottare ?
lui, lei finirebbe
noi finiremo                                     
voi finireste
loro finirebbero

Imperativo

Finisci (tu)       Termina          Ej:  finisci quello che hai cominciato
finisca Lei, lui
finiamo Noi
finite voi
finiscano loro

I SALUTI IN ITALIANO (Con video)

I SALUTI IN ITALIANO

Los italianos no se molestarán sea cuál sea la forma con la que les saludes. No hay regla estricta para hacerlo.

"Ciao" es la forma clásica y familiar de decir "buenos días", pero también "hasta la vista", sea la hora que sea. Sin embargo, no se usa más que entre los jóvenes y con amigos. En los otros casos deberá adaptar su saludo al momento del día:

buongiorno - buenos días

Buon pomeriggio.buenas tardes pero desde mediodía ahsta las 16 hrs
bouna sera - buenas tardes( desde las 17 o 18 hrs en adelante)

buona notte - buenas noches
benvenuto - bienvenido/a
salve - (viene del latín) buenos días

Despedidas.- Para despedirse:

arrivederci - adiós
arrivederLa - adiós más formal
ciao - !adiós¡ / !hola¡
a più tardi - hasta luego, hasta más tarde

a presto - hasta pronto
a domani - hasta mañana

a dopo domani- hasta pasado mañana

a Lunedi, a Martedi etc-Hasta el lunes, hasta el martes


Gracias.- Para ser educado empiece o termine siempre por: per favore (por favor). Un grazie (gracias) puede convertirse en tante grazie (muchas gracias). En respuesta diga: prego (por favor, se lo ruego)

Scusa!/Scusi! – perdona (informal)/perdone(formal)
Permesso: permiso( para pasar por alguna parte)
Prego: De nada
Ti Prego: Te ruego

Volentieri! - con mucho gusto
È molto gentile! - ¡es muy amable!
Come stai (informal)/sta (formal)? - ¿cómo estás/a?
Salute! - !Salud¡

ESERCIZI EN ITALIANO. TEMPI VERBALI

ESERCIZI EN ITALIANO

1 L'anno scorso ... in Catalogna per due settimane.

siamo andati
andremo
andremmo
abbiamo andato

2 Appena ... alla stazione mi telefonerai.

sarai arrivato
avrai arrivato
arriveresti
arriverai

3 Stefania ... andare a cinema oggi.

voleva
volereva
vuoleva

4 I bambini dormivano ancora quando la mamma li.

aveva svegliati
svegliava
ha svegliati

5 Quando ... piccolo mangiavo molto.

sono
ero stato
ero
sono stato

6 La torre è ... della casa.

più alta
di più alta
la più alta

7 Le ragazze ... volentieri una pizza, me l'hanno detto poco fa.

avrebbero mangiato
mangerebbero
sarebbero mangiate

8 Mario, ... il gatto nel cortile!

non dimenticare
non dimentica
non dimentichi

9 ... con te, purtroppo avevo molto da fare.

Sarei venuta
Avrei venuto
Verrei

10 Quando sono giunta alla stazione il treno.

è già passato
già era passato
era già passato

11 La mattina ... con Marco.

ho parlato
sono parlato
sarei parlato

12 Uno ... quando viaggia troppo a lungo.

si è stanchi
si è stanco
è stanco

VIVERE(VIVIR)

CONIUAGAZIONE VERBO VIVERE

Infinito: vivere

Gerundio: vivendo

Participio: visuto

Presente

io vivo Yo vivo                   Adesso vivo in Italia.
tu vivi                                 Tu Vivi NellAria
lui, lei vive                          Lei vive per il suo marito
noi viviamo                         Noi viviamo insieme
voi vivete                            Voi vívete abbastanza vicini da noi
loro vivono                 350 milioni di cristiani vivono la loro fede

Passato Prossimo

io ho vissuto Yo he vivido   Io ho vissuto seguendo tutte le regole
tu hai vissuto                       Tu hai vissuto sogni di cristallo
lui, lei ha vissuto
noi abbiamo vissuto
voi avete vissuto                   Avete visuto molti terremoti?
loro hanno vissuto  Molti di loro hanno vissuto la guerra sulla   propria pelle. 

Imperfetto

io vivevo Yo vivía    Prima d'incontrarti, io vivevo? Non ricordo.
tu vivevi
lui,lei viveva
noi vivevamo     Era il 1979, e vivevamo una stagione di speranza 
voi vivevate
loro vivevano

Futuro Semplice

io vivrò: Yo viviré                   Io vivrò senza te.
tu vivrai
lui,lei vivrà
noi vivremo                             Noi vivremo con 2500 euro al mese.               

voi vivrete
loro vivranno