Translate

4/5/12

LEZIONE QUINDICESIMA L'HOTEL


L'HOTEL

Italiano
Español
l'arrivo m
llegada
l'ascensore m
ascensor, elevador
l'asciugamano m
toalla de baño
il bagaglio
equipaje
il bagno
baño
la camera doppia
habitación doble
la camera singola
habitación simple
la cancellazione
cancelación
la cassaforte
caja de seguridad
la chiave
llave
la doccia
ducha
la donna delle pulizie
mujer de la limpieza
l'entrata f
vestíbulo
il facchino
conserje
il fattorino d'albergo
botones
la lavanderia
lavandería
i letti gemelli
dos camas simples
la partenza
salida
il personale
personal
il piano
piso
il pianterreno
planta baja
la prenotazione
reserva
il servizio in camera
servicio a la habitación
lo sportello
recepción
la sveglia
despertador
il voucher
cupón
prenotare
reservar
fare il check-in
registrarse
fare il check-out
registrar la salida
depositare
depositar
disturbare
molestar
restare
permanecer
pensione completa
pensión completa
mezza pensione
media pensión
il bed and breakfast
cama y desayuno
l'albergo m
casa de huéspedes, pensión

25/4/12

LEZIONE SECONDA VERBO ESSERE

www.clasesinglesitalianolorenzini.comConiugazione Verbo Essere (Ser o Estar)



Infinitivo: Essere
Participio: Stato
Gerundio: Essendo

Presente
io sono Sono una dottoressa (soy una doctora)
tu sei Sei sempre amabile (eres siempre amable)
lui, lei è Lui é un uomo responsabile
noi siamo Siamo una bella coppia (pareja)
voi siete Voi siete in ritardo (ustedes están atrasados)
loro sono Loro sono in anticipo (adelantados)


Imperfetto
io ero Mi ricordo quando ero felice
tu eri Prima tu eri buono, adesso sei cattivo
lui, leiera Lui era il mio amichetto
noi eravamo Quando noi eravamo due bambini....
voi eravate Voi eravate agitati l’altro giorno.
loro erano
Passato prossimo
io sono stato Sono stato a Roma.
tu sei stato stato Sei mai stato in Italia?
lei-lui è stato Lui era il mio amichetto
noi siamo stati Noi siamo stati lavorando tutta la sera.
voi siete stati Voi siete in ritardo (ustedes están atrasados)
loro sono stati Loro sono stati arrestati ieri.

Condizionale
io sarei                Chi mi puo aiutare? Sarei molto grata.
tu saresti             Tu saresti capace di piantare tutto e ricominciare 
lui, lei sarebbe     Penso che lui sarebbe geloso di me 
noi saremmo
voi sareste          Saresti disposto/a a cambiare vita dopo 36 anni?
loro sarebbero

Futuro semplice
io sarò               Io sarò sempre là
tu sarai              Tu sarai bravo con la chitarra (guitarra)
lui, lei sarà         Lui sarà imparando italiano 4 messi.
noi saremo        Noi saremo sempre con te
voi sarete          Voi sarete come noi.
loro saranno      loro saranno verament felici?






ESERCIZI CON ESSERE


Scegli l'alternativa corretta:


1- Di che nazionalità sei? Io ______ Italiana.
siete
essere
sono
2- Non mi vorrai dire che ______ tu a combinare tutti quei pasticci?!
sei stato
siamo
sei
3- La signorina ______ interessata a frequentare i nostri corsi.
sei
sarebbe
é stata
4- Seguirete una dieta particolare? Per alcuni mesi _____ vegetariani.
siamo
saremo
saremmo
5- Lui ______ Andrea, il fidanzato di Daniela.
è
sono
sei
6- Cosa pensate di Marco e Luca? ______ simpatici.
sono
essere
è
7- ______ allergica al nichel non posso mangiare né cipolle né pomodori.
Sono
Essendo
Sei


26/3/12

LA DOPPIA Z


Poner las palabras que faltan con una o dos Z.

Ti ............. tantissimo!
 ringrazzio
 ringrazio

E' da tempo che lavoro in questa .............
 azienda
 azzienda

La ................ è nata in Grecia
 democrazzia
 democrazia

Hanno una ...................... efficiente
 organizazzione
 organizzazione
 organizzazzione

Fumare è un brutto .............
 vizzio
 vizio

C'è una festa in .........., vieni con noi?
 piazza
 piaza

E' una ............ saltare questo burrone (sp. precipicio)
 pazia
 pazzia

Mi passi il ............... per favore?
 dizionario
 dizzionario

Il treno sta arrivando alla .............
 stazione
 stazzione